Дагестанские поэты награждены призами престижной литературной премии «Гипертекст», сообщила «Литературная газета».
Бийке Кулунчакова и её переводчица, глава Союза писателей Дагестана Марина Ахмедова-Колюбакина победили в номинации «Русский перевод».
«Уникальность этой номинации заключается в том, что награду в ней разделяют писатель и переводчик. Первой парой лауреатов стали Елена Афанасьева (Коми) и Андрей Попов, а второй – Бийке Кулунчакова (Дагестан) и Марина Ахмедова-Колюбакина», - говорится в сообщении
Кулунчакова написала поэму «Россия – судьба моя» о том, как исчезло чувство защищённости в 1990-е годы, а Ахмедова её перевела и зачитала отрывок на церемонии награждения.
Литературная премия имени Чаковского «Гипертекст» учреждена «Литературной Газетой» три года назад. В прошлом году в ней также были победители с Северного Кавказа. За перевод был награждён Муталип Беппаев, а за литературный блог Марина Битокова из Кабардино-Балкарии.
Неизвестные распространяют фейк о том, что глава Дагестана написал книгу
Дагестанские таможенники обнаружили старинные арабские книги у пассажира
Пеликаны из Красной книги впервые за 13 лет замечены на пляже Махачкалы
Больше 20 книг о героях СВО и ветеранах ВОВ издадут в Дагестане в 2025 году