Открывая прошлое заново
На сцене Лезгинского театра в Дербенте знаменитый художник Макс Эпштейн рисует живые, меняющиеся в такт музыке картины из жизни горских евреев Буйнакска. Под сводами армянской церкви XIX века традиционные песни звучат в рок-обработке от современной армянской группы «Дети Picasso». На Дербентском маяке свой перформанс устраивает шведский тромбонист и композитор Элиас Файнгерш. А знаменитый на весь Кавказ Дагир Мамедов, создатель традиционных барабанов, не только показывает гостям свою мастерскую, но и музицирует с дербентскими музыкантами на крыше собственного дома. В таком формате – не особенно научном, ни в коем случае не поучительском или менторском, а завлекательном и ярком – организаторы устроили в Дербенте первый фестиваль культур народов региона «Кавказ обетованный».
Народная музыка может получать совсем новое звучание, доказали Гаянэ Арутюнян и «Дети Picasso». Марина Огнева. Фото: АиФ
А началось всё с синагоги. Заброшенной синагоги в Буйнакске, которую буквально «обнаружили» исследователи в 2019 году. До конца прошлого века здесь проживала крупная община горских евреев. В лихие 90-е многие уехали, особенно молодёжь, и в какой-то момент необходимых для чтения Торы десятерых мужчин уже не набралось. Синагогу Темир-Хан-Шура, построенную ещё в XIX веке, закрыли, и она пришла в запустение. Специалисты же, решившие проверить её состояние совсем недавно, обнаружили, что здание не только хорошо сохранилось, но и не перестраивалось и не менялось с момента своей постройки – а значит сохранило и архитектуру, и планировку, и лепнину, и прочие сокровища более чем вековой давности, будучи при этом старейшей синагогой на Кавказе.
Возродить здание как синагогу уже вряд ли выйдет, община в Буйнакске малочисленная, рассказывает старший научный сотрудник Северокавказского филиала Государственного центра современного искусства Екатерина Гандрабура. Но вот уберечь от дальнейшего разрушения, превратить здание в музей или культурный центр – не только можно, но и нужно. Проект получил финансирование Российского еврейского конгресса, а затем и вовсе перерос в идею устроить масштабный фестиваль, посвящённый культуре горских евреев. Когда же начались исследования и проработка этой идеи, то стало понятно, что рассказать об одной культуре Кавказа без остальных, живших бок о бок на протяжении веков, попросту невозможно – слишком они взаимосвязаны, слишком большое влияние друг на друга оказали. Так фестиваль и стал межкультурным. А уж место для его проведения и вовсе долго выбирать не пришлось – где, как не в Дербенте?
Молодеет с веками
- Название фестиваля «Кавказ обетованный» - это его сущность и природа, потому что Кавказ — это место, которое стало и всегда было обетованным для людей разных национальностей, разных культур, - говорит Анна Бокшицкая, исполнительный директор РЕК. - Дербент — древнейший город России, где поколениями живут вместе иудеи, христиане, мусульмане, а местная культура — это невероятный, красивейший узор, сплетение их историй и традиций. Этим международным фестивалем, с одной стороны, мы хотим всему миру показать потрясающую культуру Большого Кавказа, а, с другой стороны, мы хотим привезти мир в Дербент.
Для Дербента идея международного фестиваля тоже как нельзя кстати – с момента своего 2000-летнего (а по некоторым данным – и вовсе 5000-летнего) юбилея город переживает настоящее перерождение. Реставрируются здания и улицы, вдоль древнейшей городской стены проложена современная «туристическая миля» - благоустроенная пешеходная аллея, которая протянется до самого моря. В перспективе – и канатная дорога, и единая 12-километровая набережная, и многое другое. Что там, сами жители признаются, что ещё лет десять назад и представить не могли, что в Дербенте появятся велосипедные дорожки. А сегодня здесь уже действует собственный молодёжный велоклуб. Действует и в тайне надеется, что велодорожки проложат и в сторону гор.
Буквально на каждом шагу в Дербенте можно встретить проходящий фестиваль, его выставки, перформансы и шоу.Фото: Российский еврейский конгресс
Этнический фестиваль из музыки, кино, искусства, фотовыставок, лекций и кулинарных находок, который можно проводить регулярно и который будет собственной точкой притяжения для туристов, поддержали и в правительстве Дагестана, и особенно горячо – в администрации самого Дербента. Очень уж хорошо такое масштабное мероприятие вписалось в планы по обновлению города и открытия его всему миру.
- Дербент не зря называют российским или кавказским Иерусалимом, - объясняет глава Дербента Рустамбек Пирмагомедов. – Его много лет посещали многие народы мира, каждый приходил со своей культурой, обычаями и традициями, и каждый оставлял свой след. Мы, жители, стараемся сохранить это многообразие. И самое главное в Дербенте — это мирное сосуществование разных народов и конфессий.
Первый фестиваль в городе продлится до 15 октября. Площадкой уже стал весь Дербент, от музеев и театров до площадей, улиц и ресторанов. Соблюли и требования Роспотребнадзора: чтобы зрители не толпились в закрытых залах, основные мероприятия и концерты транслируются на специальных экранах, развешенных по городу. Главное же достояние фестиваля – это, конечно, люди. И те, что на сцене, и те, что перед ней. Знакомятся с соседями заново.
История горских евреев ожила на сцене Лезгинского театра через «документальное рисование». Фото: Российский еврейский конгресс
Комментарий
Анатолий Голубовский, куратор фестиваля, советник президента Российского еврейского конгресса:
- В стране существует множество национальных и религиозных сообществ, культуру которых хотелось бы «разгерметизировать», как это произошло на фестивале с горскими евреями – рассказать и показать эту культуру, историю, представить её другим. Когда люди варятся в собственном соку внутри тесных замкнутых сообществ, общаются только друг с другом, но не между сообществами, неизбежно возникает недоверие и напряжение. Когда же открываются друг другу, то напряжение спадает, а на смену ему приходят множество инициатив и новых контактов, появляется интерес друг к другу, пропадают барьеры и страхи. Где есть сотрудничество, там напряжения всегда меньше, и во многом наладить такое сотрудничество, взаимопонимание и уважение лучше всего способна именно культура.
Подобные фестивали популярны во всём мире. И главное – они притягивают людей. В Марокко со всего мира приезжают люди специально для того, чтобы принять участие в их фестивалях. Мы поняли, что на Кавказе таких масштабных событийных проектов, которые привлекали бы международных туристов, пока нет, и решили провести свой, первый фестиваль народов Большого Кавказа. Такие места, как Дербент, насыщенные и интересные, должны привлекать не только «статичным» наследием, но и живыми настоящими событиями. Дербент находится в стадии урбанистической революции, связанной с новым мастер-планом города, и мы бы очень хотели, чтобы фестиваль «Кавказ обетованный» стал частью этого процесса.